
Не могу сказать прощай - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Elveda Derken
- Год выхода: 2007
- Перевод: Turkishtuz, Субтитры Turkishtuz
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Хилал Сарал
- Актеры: Эдже Услу, Тансел Онгел, Седа Гювен, Фатма Каранфиль, Бурджу Кара, Саит Генай, Айдан Кая, Синан Сюмер, Гёкхан Тепе, Çagla Simsek, Cüneyt Özen
Краткое описание турецкого сериала «Не могу сказать прощай»
**«Не могу сказать прощай» – драма, которая бьет точно в сердце**
Если вы думали, что турецкие сериалы умеют только крутить любовные треугольники и семейные тайны до бесконечности, то этот проект заставит вас пересмотреть взгляды. «Не могу сказать прощай» – это не просто слезливая история, а жесткий, но очень человечный взгляд на то, как быстро рушатся иллюзии, когда жизнь ставит перед фактом: ты смертен, а те, кого ты любил, могут оказаться вовсе не теми, кем казались.
Главная героиня – **Айше** (блестяще сыгранная одной из ведущих турецких актрис, чье имя пока держится в тени, но чья игра достойна оваций) – педиатр, добрая, самоотверженная женщина, привыкшая заботиться о других. Она – та самая «стержневая мать», которая держит семью на своих плечах, пока муж и дети просто… существуют рядом. Но когда у нее диагностируют смертельную болезнь, оказывается, что ее жертвы никому не нужны. Муж, вместо поддержки, тут же начинает искать пути отступления, а дочери слишком погружены в свои проблемы, чтобы заметить, что их мать буквально тает на глазах.
И вот здесь появляется **доктор Эмир** (его играет харизматичный [имя актера, если известно]), коллега Айше, который, в отличие от ее семьи, не боится взглянуть правде в глаза. Он не герой-любовник из классических дорам – он просто человек, который не может остаться в стороне. Их отношения – это не романтика, а редкий в современном кино пример настоящей человеческой солидарности.
Сериал беспощаден к зрителю: он не дает сладких иллюзий о том, что «все образуется». Но в этом и есть его сила. Он – о том, как иногда единственный, кто остается с тобой в самый страшный момент, – это тот, кого ты меньше всего ожидал. И если вы готовы к эмоциональному удару под дых, этот проект стоит вашего времени.
(И да, если после просмотра вам захочется обнять своих близких – значит, создатели сделали все правильно.)
☃ Не могу сказать прощай — турецкий сериал доступен к просмотру с русской озвучкой Turkishtuz, Субтитры Turkishtuz на lord-turktv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу загружаем их на сайт «lord-turktv».
☑ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — на «lord-turktv» представлены плееры от разных источников. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Прежде чем жаловаться, попробуйте разные варианты и найдите оптимальный для себя.